TORONTO — Les étudiant(e)s des collèges et universités Toronto-Centre peuvent, les 12 et 13 janvier, de 11 h à 19 h, s’inscrire pour voter lors de la prochaine élection partielle.
Des bureaux d’inscription se trouveront dans les résidences à l’intention des étudiant(e)s qui résident en permanence dans la circonscription électorale de Toronto-Centre, sur un campus ou hors campus.
Pour savoir les dates, les heures et les endroits des activités d’inscription, les électeurs peuvent consulter les affiches posées sur le campus ou communiquer avec le bureau du directeur du scrutin de la circonscription.
Bureau du directeur du scrutin de Toronto-Centre
77 Bloor Street West
Suite 1205
Toronto, ON, M5S 1M2
Sans frais : 1-866-566-9766
Afin de s’inscrire pour voter, les électeurs ont besoin de pièces d’identité convenables en guise de pièces justificatives de leur identité ainsi qu’une pièce justificative de leur lieu de résidence. Les pièces d’identité acceptées sont énumérées sur www.elections.on.ca.
Les étudiant(e)s doivent voter dans la circonscription électorale où ils résident en permanence. Il appartient à l’étudiant(e) de déterminer son lieu de résidence permanente, conformément à la Loi électorale.
Au sens de la Loi électorale de l’Ontario, la « résidence » est l’habitation permanente d’une personne où cette dernière entend revenir chaque fois qu’elle s’en absente. Les dispositions suivantes se trouvent dans la Loi :
• est également résidence d’une personne le lieu où réside sa famille, sauf si la personne emménage ailleurs dans l’intention de changer d’habitation permanente;
• est la résidence d’une personne qui n’a pas d’autre habitation permanente le lieu où elle occupe tout ou partie d’une chambre à titre de locataire habituel ou le lieu où elle revient habituellement.
Pour en savoir plus, consultez le www.elections.on.ca.
Élections Ontario est l’organisme apolitique chargé de la tenue des élections générales, des élections partielles et des référendums en Ontario.
- 30 -
Pour en savoir plus, ou pour faire partie de la liste de diffusion par courriel d’Élections Ontario relativement aux résultats de la soirée des élections, communiquez avec :
Relations avec les médias, Élections Ontario
416 212 6186 ou 1 866 252 2152
media@elections.on.ca
Available in English