TORONTO, le 12 septembre 2006 – À deux jours du scrutin, Élections Ontario rappelle aux électeurs admissibles de Parkdale-High Park dont le nom ne figure pas sur la Liste des électeurs que demain est la date limite pour obtenir une « Autorisation de voter ».
Les électeurs admissibles qui n’ont pas reçu une carte d'Avis d'enregistrement confirmant que leur nom est bien inscrit sur la Liste des électeurs peuvent obtenir une « Autorisation de voter » au bureau du directeur du scrutin de Parkdale-High Park avant 20 h demain, le 13 septembre. Cette « Autorisation de voter » peut être échangée contre un bulletin de vote au bureau de vote le jour du scrutin, soit le jeudi 14 septembre.
Bureau du directeur du scrutin de Parkdale-High Park
Swansea Shopping Centre
34, rue Southport
Toronto (Ontario) M6S 3N3
En outre, le jour du scrutin ils peuvent faire ajouter leur nom à la Liste des électeurs, à condition :
- de faire une déclaration solennelle établissant leur identité et leur qualité d'électeur,
- de remplir un formulaire de demande d’ajout de leur nom à la Liste, et
- de confirmer leur identité et leur domicile en fournissant les pièces d’identité valables.
Pour ajouter leur nom à la Liste électorale le jour du scrutin, un électeur doit présenter les pièces d'identification suivantes :
- SOIT un document où figurent ses nom, adresse de résidence et signature (le permis de conduire, par exemple),
- OU deux documents – un où figurent son nom et sa signature, comme une carte de Sécurité de la vieillesse, une carte de crédit, un passeport, une carte de citoyenneté, etc. et l'autre comportant son nom et son adresse de résidence comme un relevé d’imposition, une facture de services publics, etc.
D'autres documents peuvent servir de pièces d'identification valides pour le personnel électoral. Notons entre autres un livret de chèques indiquant l’adresse de résidence, une lettre d'une société majeure comme une banque ou une société de fiducie.
Pour pouvoir voter, le jour du scrutin vous devez :
- être âgé(e) de 18 ans ou plus,
- avoir la citoyenneté canadienne et
- résider dans la circonscription électorale de Parkdale-High Park.
Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web d’Élections Ontario à l’adresse www.electionsontario.on.ca ou appelez le bureau du directeur du scrutin en composant
le 1 866 532-3159.
Élections Ontario est l’organisme apolitique chargé de la tenue des élections provinciales, des élections partielles et des référendums.
Relations avec les médias :
(416) 212-6186 / 1 866 252-2152
media@electionsontario.on.ca
Also available in English