TORONTO, le 17 août 2006 – Les agents réviseurs d’Élections Ontario commenceront aujourd’hui les visites de porte en porte afin de mettre à jour la Liste des électeurs de la circonscription électorale de Parkdale-High Park, en préparation de l’élection partielle du 14 septembre.
« Le Registre permanent des électeurs pour l’Ontario a éliminé la nécessité d’effectuer un recensement à l’échelle » déclare Monsieur Hollins, directeur général des élections. « En fournissant à notre équipe d’agents réviseurs des renseignements précis au sujet des électeurs admissibles vivant à leur adresse, les résidants nous aident à nous assurer que leur nom apparaît correctement sur la Liste des
électeurs » explique Monsieur Hollins.
Les agents réviseurs seront munis de pièce d’identification d’Élections Ontario et poseront des questions pour vérifier l’admissibilité des électeurs.
Les cartes d’Avis d’enregistrement, postées aux électeurs avant le jour du scrutin, confirment l’inscription de la personne sur la Liste des électeurs et indiquent l’emplacement du bureau de vote où elle doit voter. Les électeurs qualifiés, c’est-à-dire les personnes âgées de 18 ans ou plus le jour du scrutin, de citoyenneté canadienne et qui résident dans la circonscription électorale de Parkdale-High Park, qui n’ont PAS reçu leur carte d’Avis d’enregistrement en date du 1 septembre, devraient communiquer avec le bureau du directeur du scrutin pour déterminer, parmi une gamme d’options pratiques, comment faire ajouter leur nom à la Liste des électeurs.
Bureau du directeur du scrutin de Parkdale-High Park
Swansea Shopping Centre
34, rue Southport
Toronto (Ontario) M6S 3N3
Tél. : 1 866 532-3159
Lundi au samedi : 10 h à 20 h
Dimanche : midi à 18 h
Pour plus de renseignements concernant Élections Ontario visitez www.electionsontario.on.ca.
Élections Ontario est l’organisme apolitique chargé de la tenue des élections provinciales, des élections partielles et des référendums.
Élections Ontario - Relations avec les médias :
(416) 212-6186 / 1 866 252-2152
media@electionsontario.on.ca
Also available in English