Des réunions de sélection des membres auront lieu ce week-end  à Peterborough, à Kitchener, à Kingston et à Owen Sound

TORONTO, le 9 juin 2006 – Les médias sont invités par Élections Ontario à assister aux réunions de sélection des membres de l’Assemblée des citoyens sur la réforme électorale. Des réunions de sélection des membres auront lieu ce week-end à Peterborough, à Kitchener, à Kingston et à Owen Sound.

Élections Ontario a choisi au hasard 11 à 13 électeurs ou électrices de chaque circonscription électorale. Ces personnes assisteront à une réunion de sélection, où un porte-parole de l’Assemblée des citoyens leur expliquera le rôle que jouera celle-ci. Elles pourront ainsi décider en connaissance de cause si elles seraient prêtes à participer aux travaux de l’Assemblée.

À la fin de chaque réunion, Élections Ontario choisira au hasard, pour chaque circonscription électorale, une personne qui fera partie de l’Assemblée des citoyens.

Élections Ontario tiendra, au total, 29 réunions dans 17 villes pour sélectionner les 103 personnes qui formeront l’Assemblée des citoyens sur la réforme électorale. À la fin du procédé de sélection, le directeur général des élections présentera à la ministre responsable du Renouveau démocratique, au plus tard le 14 juillet 2006, la liste des 103 membres de l’Assemblée et la liste des membres suppléants.

La date et l’heure des réunions sont notées plus bas. Le calendrier de l’ensemble des réunions se trouve au site Web d’Élections Ontario (www.electionsontario.on.ca). Les médias pourront observer les réunions et peuvent obtenir des informations supplémentaires à la fin de la réunion.

 

Heure

Circonscriptions électorales

Le samedi 10 juin 2006

Holiday Inn Peterborough Waterfront

150, rue George Nord

Peterborough

9 h 30 à 11 h

Northumberland

Peterborough

Haliburton-Victoria-Brock

Radisson Hotel Kitchener

2960, rue King Est

Kitchener

9 h 30 à 11 h

Cambridge

Guelph-Wellington

Kitchener-Centre

Kitchener-Waterloo

Waterloo-Wellington

Le dimanche 11 juin 2006

Holiday Inn Kingston Waterfront Hotel

2, rue Princess

Kingston

13 h à 14 h 30

Hastings-Frontenac-Lennox and Addington

Kingston et les Îles

Prince Edward-Hastings

Leeds Grenville

Days Inn & Conference Centre

950, rue Sixth Est

Owen Sound

13 h à 14 h 30

Bruce-Grey-Owen Sound

Dufferin-Peel-Wellington-Grey

Huron-Bruce



Élections Ontario est l’agence neutre et indépendante qui est chargée de s’occuper des élections générales provinciales, des élections partielles provinciales et des référendums provinciaux.

- 30 -

Pour plus d’information concernant la sélection des membres de l’Assemblée des citoyens, veuillez contacter :
Paula Chung, Agente de communications, Élections Ontario
416 212-6186 / 1 866 252-2152 

Pour plus d’information concernant de l’Assemblée des citoyens, veuillez contacter :
Barry Koen-Butt, Directeur des communications, Secrétariat de l’Assemblée des citoyens
416 325-0725 / 416 993-2415

Available in English