TORONTO — Le 16 mars 2006 — Les électeurs qualifiés pour les élections partielles du 30 mars qui veulent voter avant le jour du scrutin peuvent voter aux bureaux de vote par anticipation au cours de la semaine commençant ce samedi.
Les bureaux de vote par anticipation des circonscriptions électorales de Toronto-Danforth, de Nepean-Carleton et de Whitby-Ajax seront ouverts quotidiennement de 10 h à 20 h comme suit :
- le vote au bureau du directeur du scrutin : le samedi 18 mars et du lundi 20 mars au vendredi 24 mars
- le vote aux bureaux de vote par anticipation régionaux : le mercredi 22 mars au vendredi 24 mars.
Les emplacements des bureaux de vote par anticipation sont indiqués au verso des cartes d’Avis d’enregistrement. Les renseignements des emplacements des bureaux de vote par anticipation sont également publiés dans les journaux locaux et communautaires.
Les électeurs qualifiés qui n’ont pas reçu une carte d’Avis d’enregistrement et qui n’ont pas fait ajouter leur nom à la Liste des électeurs peuvent demander une Autorisation de voter à un bureau de vote par anticipation régional et voter au même moment.
Pour pouvoir voter, le jour du scrutin vous devez être :
- âgé de 18 ans ou plus,
- de citoyenneté canadienne, et
- résidant dans la circonscription électorale.
Les personnes qui ont cessé de résider en Ontario dans les deux ans précédant le jour du scrutin peuvent toutefois avoir encore le droit de voter si certaines conditions sont respectées et elles devraient communiquer avec leur bureau du directeur du scrutin local pour de plus amples renseignements.
Pour plus d’information concernant les coordonnées des bureaux des directeurs du scrutin, visitez le site Web d’Élections Ontario au www.electionsontario.on.ca ou appelez Élections Ontario au 1 888 668-8683.
Élections Ontario est l’organisme apolitique chargé de la tenue des élections provinciales, des élections partielles et des référendums.
Élections Ontario - Relations avec les médias :
(416) 212-6186 / 1 866 252-2152
media@electionsontario.on.ca