TORONTO, le 2 octobre 2003 – Le directeur général des élections pour l’Ontario a annoncé le prolongement des heures de votation à l’école publique de Brookmill en raison d’un incident survenu à proximité qui a entraîné l’arrêt du vote pendant 45 minutes cet après-midi.
Le directeur général des élections, John Hollins, a avisé le directeur du scrutin de la circonscription de Scarborough-Agincourt, Jean Pamenter, de prolonger les heures du vote jusqu’à 20 h 45 ce soir à l’endroit affecté. Les bureaux de vote dont les heures d’ouverture ont été prolongées sont les bureaux nºs 47, 48, 49, 50 et 52. Aucun résultat en provenance de la circonscription électorale de Scarborough-Agincourt ne sera divulgué avant la fermeture des bureaux de l’école Brookmill à 20 h 45.
L’article 40 (4) de la Loi électorale de l’Ontario permet au directeur général des élections de différer la fin du scrutin à un bureau de vote si le vote est interrompu pendant les heures du scrutin. Les heures du scrutin normales aux bureaux de vote sont de 9 h à 20 h, HNE.
– 30 –
Personnes-ressources pour les médias :
Centre Média d’Élections Ontario :
416.212.6186 / 1.866.252.2152
media@electionsontario.on.ca