LE 4 MARS 2010

PUIS-JE VOTER ?
Pour voter, vous devez :
• avoir au moins 18 ans le 4 mars 2010; et
• avoir la citoyenneté canadienne; et
• résider dans la circonscription électorale de Leeds-Grenville
Pour vous remettre votre bulletin de vote, on vous demandera de décliner votre nom et votre lieu de résidence, et de présenter une preuve d’identité au personnel électoral. Pour de plus amples renseignements sur les pièces d’identités acceptées, veuillez visiter notre site internet ou appelez le bureau du directeur du scrutin.
MON NOM EST-IL SUR LA LISTE DES ÉLECTEURS ?
Si votre nom est sur la Liste des électeurs, vous devriez avoir reçu votre carte d’Avis d’enregistrement. Apportez vos pièces d’identité et votre carte quand vous irez voter.
Si les renseignements sur la carte ne sont pas à jour, ou si vous n’avez pas reçu votre carte, veuillez nous contacter.
QUE FAIRE SI JE NE SUIS PAS SUR LA LISTE ?
Vous pouvez faire ajouter votre nom ou mettre à jour vos coordonnées sur la Liste :
• au bureau du directeur du scrutin,
• à un bureau de vote par anticipation,
• à votre bureau de vote le jour du scrutin le 4 mars 2010
Pour faire ajouter votre nom sur la Liste, assurez-vous d’avoir des documents qui prouvent votre identité et votre lieu de résidence.
QUELLE SORTE D’AIDE PUIS-JE OBTENIR ?
ATS : 1.888.292.2312
Langage gestuel : Pour un interprète, appelez l’organisme Ontario Interpreting Services de la Société canadienne de l’ouïe.
Autres formats : Renseignements par VoicePrint ou sur notre site Web.
Accessibilité: le bureau du directeur du scrutin et les bureaux de vote par anticipation sont accessibles. Pour savoir si votre bureau de vote le jour de l’élection est accessible, veuillez consulter votre Carte d’Avis d’Enregistrement ou contactez le bureau du directeur du scrutin